En este primera parte nos centramos en los pronombres personales, posesivos, acusativos y reflexivos en ingles, con ejemplos de frases en ingles y su correspondiente traducción al español:
| Pronombres personales | Ejemplo ingles | Traducción español | |
| I | yo | I am bored | Yo estoy aburrido |
| You | tú | You are fat | Tú eres gordo |
| He | él | He is tall | Él es alto |
| She | ella | She is pretty | Ella es guapa |
| It | ello (neutral) | It is cold today | Hoy hace frío |
| We | nosotros | We are happy | Nosotros estamos felices |
| You | vosotros | You are hungry | Vosotros estáis ambrientos |
| They | ellos/as | They are at the theater | Ellos están en el teatro |
| Pronombres acusativos | Ejemplo ingles | Traducción español | |
| Me | mí | Can you help me? | ¿Puedes ayudarme? |
| You | a tí | This present is for you | Este regalo es para ti |
| Him | a él | I play with him | Yo juego con el |
| Her | a ella | I work with her | Yo trabajo con ella |
| It | a ello | Give it a blow | Dale un golpe |
| Us | a nosotros | This present is for us | Este regalo es para nosotros |
| You | a vosotros | I hear you | Os oigo |
| Them | a ellos | I can’t find them | No puedo encontrarlos |
| Pronombres posesivos | Ejemplo ingles | Traducción español | |
| My | mi, mis | This is my car | Éste es mi coche |
| Your | tu, tus (de tú) / su, sus (de usted) | This is your pencil | Éste es tu lapiz |
| His | su, sus (de él) | This is his skate | Éste es su monopatin |
| Her | su, sus (de ella) | This is her hat | Éste es su sombrero |
| Its | su, sus | This is its the dog’s home | Ésta es su casa(del perro) |
| Our | nuestro/a nuestros/as | These are our bags | Éstas son nuestras bolsas |
| Your | vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes) | These are your tickets | Éstos son vuestras entradas |
| Their | su, sus (de ellos) | These are their computers | Éstos son sus ordenadores |
| Pronombres posesivos | Ejemplo ingles | Traducción español | |
| Mine | mio/s, mía/s | This pencil is mine | Este lapiz es mío |
| Yours | tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/s | Is this pencil yours? | ¿Este lapiz es tuyo? |
| His | suyo/s, suya/s (de el) | This car is his | Este coche es de él |
| Hers | suyo/s, suya/s (de ella) | The house is hers | La casa es de ella |
| Its | su, sus | ||
| Ours | nuestro/s, nuestra/s | The bags are ours | Las bolsas son nuestras |
| Yours | vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s | These tickets are yours | Estas entradas son vuestros |
| Theirs | suyo/a, suyos/as (de ellos) | This dog is theirs | Este perro es de ellos. |
| Pronombres reflexivos | Ejemplo ingles | Traducción español | |
| Myself | yo mismo, a mi | I hear it for myself | Yo mismo lo escuche |
| Yourself | tú mismo (a ti) | You will hurt yourself | Te haras daño tu mismo |
| Himself | él mismo, a si mismo | He hurt himself | Se hizo daño |
| Herself | ella misma, a si misma | She herself fixed the car | Ella misma arreglo el coche |
| Itself | así mismo | The dog scratched itself | El perro se rascó |
| Ourselves | nosotros mismos | We make it ourselves | Lo hemos hecho nosotros mismos |
| Yourselves | vosotros mismos | Did you paint the wall yourselves? | ¿Pintásteis el muro vosotros mismos? |
| Themselves | ellos mismos | They killed the chicken themselves | Mataron el pollo ellos mismos |
No hay comentarios:
Write comentarios